Экзамен по испанскому языку dele как получить сертификат

Предлагаем ознакомится с информацией на тему: "Экзамен по испанскому языку dele как получить сертификат". Здесь полностью раскрыта тема. Но, если у вас возникли вопросы, просьба обращаться к нашему дежурному юристу.

Экзамен SIELE

С 6 сентября 2017 года Центр испанского языка и культуры Adelante является официальным экзаменационным центром SIELE. Это означает, что в Аdelante теперь можно сдавать международный квалификационный экзамен по испанскому языку SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, по-русски – Международная служба оценки испанского языка), сертификат которого является действительным во всех странах мира.

Что такое SIELE?

Создателями проекта SIELE являются Институт Сервантеса, Университет Саламанки, Национальный автономный университет Мексики (UNAM), Университет Буэнос-Айреса и компания Telefónica, предоставляющая технологическое обеспечение для реализации программы.

Отличия SIELE от DELE

  • Как и DELE, экзамен SIELE Global состоит из четырех разделов, которые соответствуют следующим видам речевой деятельности: чтение, аудирование, письмо и говорение. Но, помимо данной разновидности существуют упрощенные варианты экзамена, где оцениваются отдельные виды речевой деятельности.
  • SIELE отличается от DELE тем, что он полностью проводится в режиме онлайн на специально оборудованном компьютере экзаменационного центра.
  • Запись и получение сертификата SIELE осуществляются кандидатом самостоятельно через сайт.
  • Ещё одним отличием SIELE от DELE является то, что сертификат имеет срок годности – 2 года.
  • Также, если после успешного прохождения экзамена DELE кандидат получает сертификат , подтверждающий его владение испанским языком только на том уровне, по которому он проходил тестирование, то целью и результатом SIELE являетcя именно определение уровня MCER (от А1 до С1), которому соответствуют знания кандидата.
  • Уровень С2 может подтвердить только DELE.
  • Дату и время сесий SIELE определяет руководитель академического отдела экзаменационного центра в соответствии с возможностями учебного заведения.
  • Тем не менее, академический отдел Adelante может пойти на встречу кандидату и (при наличии возможности!) назначить дату и время экзамена удобные как образовательному учреждению, так и самому кандидату.

Если у тебя остались вопросы, мы будем рады проконсультировать тебя с понедельника по пятницу с 9.00 до 22.00 и в субботу с 10.00 до 18.00 в нашем Центре (Невский пр., 54) или по телефону 401-67-30.

Открой для себя целый мир для общения!

Сделай шаг вперед навстречу испанскому языку вместе с Adelante, и ты откроешь для себя удивительный мир Испании и Латинской Америки!

Экзамен по испанскому языку DELE: как получить сертификат

Единственный в России центр, аккредитованный Институтом Сервантеса

Что такое DELE?
DELE (Диплом по испанскому как иностранному) является официальным документом, признающим уровень знания и владения испанским языком, который выдает Институт Сервантеса (г. Мадрид, Испания) от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании. Диплом имеет международное признание в частных фирмах, общественных и частных образовательных учреждениях. Диплом DELE соответствует нормативам Единого Общеевропейского Стандарта владения иностранными языками.

[3]

Какие преимущества дает диплом DELE?
• Гарантия оценки и признания Вашей лингвистической компетенции в испанском языке на международном уровне.
• Признание не только в среде высших учебных заведений и языковых школах, но также и в деловом мире Испании и Латинской Америки.
Преимущество при построении Вашей будущей карьеры, особенно, если Вы сотрудничаете с испанскими компаниями или собираетесь работать в испаноговорящих странах.
Квалификация, которую Вы можете получить дополнительно к приобретенным знаниям в школе или университете.

Срок годности диплома: не ограничен.

Как сдать экзамен и получить диплом DELE?

1. Выбери дату сдачи экзамена в Центре Adelante в Санкт-Петербурге.
2. Если ты не уверен в своем уровне испанского, запишись на бесплатное тестирование в нашем Центре по тел. (812) 401-67-30.
3. Узнай, почему полезно пройти курс подготовки к сдаче DELE .
4. Подбери учебные пособия для подготовки к экзамену.
5. Посети бесплатную консультацию по сдаче DELE, чтобы задать все свои вопросы.
6. Запишись на экзамен в офисе нашего Центра по адресу Невский пр., 54. Для записи на экзамен необходимо заполнить анкету, заключить договор (при себе иметь паспорт) и внести оплату за экзамен.
7. Пройди курс подготовки, предварительно записавшись на него.

Если у тебя остались вопросы, мы будем рады проконсультировать тебя с понедельника по пятницу с 9.00 до 22.00 и в субботу с 10.00 до 18.00 в нашем Центре (Невский пр., 54) или по телефону 401-67-30.

Подтверди свои достижения вместе с Adelante
на международном уровне.

Открой для себя целый мир для общения!

Сделай шаг вперед навстречу испанскому языку вместе с Adelante, и ты откроешь для себя удивительный мир Испании и Латинской Америки!

DELE – международный экзамен по испанскому языку

DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) – официальный экзамен по испанскому языку, предназначенный для иностранцев. Он находится под управлением Института Сервантеса и испанского Министерства Образования и Науки.

Каждый год более 60000 кандидатов сдают этот экзамен по всему миру (существует более 800 экзаменационных центров в более чем 100 странах мира).

Экзамен появился в 1989 году. В 2002 году он был передан под управление Института Сервантеса, который отвечает за подготовку тестов, проведение экзаменов, выдачу сертификатов и т.д.

Результаты DELE принимаются в качестве подтверждения уровня знаний испанского языка государственными и частными институтами, торговыми палатами, работодателями. Как правило, для поступления в испанский университет требуется сертификат DELE B2, хотя для студентов-медиков нужны сертификаты более высоких уровней: C1 или С2 (уровни DELE соответствуют общеевропейской шкале уровней: от A1 до С2, где А1 – базовый уровень владения языком, а С2 – владение языком на уровне носителя. Всего уровней шесть).

Читайте так же:  Какой пенсионный возраст в швеции

Структура экзамена и оценки DELE

В ходе экзамена проверяются все основные языковые навыки: чтение, письмо, аудирование, знания грамматики и лексики, умение говорить на испанском. Продолжительность экзамена – от 135 минут для уровня A1 до 305 минут на уровне C2.

Экзамен состоит из 2-3 частей (это зависит от уровня). Например, DELE A1 состоит из двух частей. Первая часть экзамена – это проверка умений читать и писать. Во втором разделе кандидаты выполняют задание на аудирование и сдают устную часть. Экзамен же DELE C2 состоит из трех частей: 1 – использование языка, чтение, аудирование, 2 – чтение+аудирование, письмо, 3 – чтение и устная часть.

Чтобы сдать экзамен, необходимо набрать 60 баллов из 100 возможных (при этом в каждой части экзамена должно быть выполнено правильно не менее 60% заданий). Каждая часть и весь экзамен в целом оцениваются «Сдано – не сдано». Счастливчики, получившие “APTO” (сдано) за все части экзамена, получат сертификаты DELE своего уровня. Результаты публикуются примерно спустя 3 месяца после сдачи экзамена. После этого сертификаты отправляются в экзаменационные центры, где их и могут получить те, кто успешно сдал экзамен.

Где можно сдать DELE

На территории России международный экзамен по испанскому DELE можно сдать в Москве, Санкт-Петербурге, Астрахани, Екатеринбурге, Иркутске, Ижевске, Казани, Нижнем Новгороде, Омске, Орле, Пятигорске, Ростове-на-Дону, Рязани, Саратове, Твери, Улан-Удэ, Волгограде, и Воронеже.

Экзамен можно сдать несколько раз в год (для 2014 года назначено пять дат экзаменов), но далеко не во все даты можно сдать все уровни. Например, уровень C2 можно сдать только два раза в год, а экзамен для школьников на уровни A1 и B1 – только один раз в год, в мае.

Стоимость экзамена зависит от уровня. Например, в 2014 году цены в России варьируются от 2700 (А1) до 5600 (С2) рублей.

Экзамен по испанскому языку DELE

В данном разделе представлены международные экзамены по испанскому языку DELE (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) с примерами заданий.

Сдав экзамен DELE по испанскому, Вы получите международный сертификат, который будет служить подтверждением знания языка, и благодаря которому Вы сможете устроиться на работу или поступить в ВУЗ Испании.

Для подготовки к экзамену, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успешной сдачи экзамена!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте!

Изучение разговорного испанского — Real Language Club

Смотрите также:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Курс подготовки к DELE

Индивидуальные занятия для подготовки к экзамену DELE

Диплом по испанскому языку как иностранному DELE — документ, официально подтверждающий уровень владения испанским языком, который выдает Институт Сервантеса от имени Министерства образования, культуры и спорта Испании. Диплом пользуется международным признанием. Экзамены DELE проходят по схеме Общеевропейских компетенций владения иностранным языком Совета Европы (CEFR) и включают шесть уровней: A1-A2-B1-B2-C1-C2.

Мы предлагаем вам индивидуальные занятия, а также занятия в мини-группе (2-3 человека) для подготовки к сдаче экзамена.

В процессе подготовки изучаются все аспекты экзаменационных заданий: чтение, письмо, грамматика, аудирование и разговорная речь. Занятия проводятся с преподавателями, которые являются сертифицированными экзаменаторами DELE и имеют большой опыт в подготовке к сдаче экзамена.

Наши преподаватели

Выпускница МГЛУ им. Мориса Тореза по специальности преподаватель иностранных языков (испанский и английский). Начала преподавать ещё во время учёбы сначала индивидуально, а потом в группах. После окончания университета прошла курс по методологии для преподавателей испанского языка в Институте Сервантеса. Преподает с 2013 года. Является аккредитованным экзаменатором DELE для уровней В1-В2.

Преподавание доставляет Марии искреннюю радость, возможность делиться знаниями и делать жизнь людей богаче и интереснее. Именно поэтому не перестаёт совершенствовать свои навыки — активно участвует в мастер-классах и семинарах для преподавателей.

В свободное время занимается танцами, увлекается музыкой и изучением иностранных языков.

Андреа родилась на юге Чили. В 2017 году она переехала в Москву и сразу влюбилась в страну, культуру и язык.

По своей профессии Андреа – преподаватель. Сначала она получила высшее образование по специальности «Преподаватель английского языка», а в 2012 году получила диплом преподавателя своего родного испанского языка в Католическом университете Чили. Опыт преподавания – 15 лет. Андреа преподавала в частных школах, университетах и на языковых курсах. Около 3 лет жила и преподавала испанский во Франции.

Андреа – очень креативный и жизнерадостный человек. В свободное время любит готовить, гулять и вырезать фигурки из дерева.

Джоэль родился в небольшом испанском городе Лерида, что неподалеку от Барселоны. С детства интересовался литературой и языками, поэтому поступил в Университет Лериды на факультет испанской филологии, а магистратуру закончил в Автономном университете Барселоны. Параллельно проходил двухгодичный курс по обучению испанскому языку как иностранному. В качестве практики один год преподавал испанский на подготовительных курсах в университете для иностранных студентов.

Джоэль любит не только читать, но и писать. Увлекается поэзией, слушает джаз и в свободное время играет в баскетбол.

Ещё в школе после изучения русского языка, он захотел отправиться в путешествие в Россию. Ему хотелось оказаться в стране, в которой жили и творили Пушкин, Чехов и Толстой. В 2017 году его мечта исполнилась, и он переехал в Москву.

Марко Антонио родился в столице Перу — Лиме. Ещё во время учёбы в университете ему нравилось засиживаться после занятий и помогать своим одногруппниками, объясняя сложные предметы. Продолжил своё образование в Москве, где изучал медицину и параллельно по просьбе своих друзей начал преподавать испанский язык. Эта профессия настолько привлекла Марко Антонио, что он тут же прошёл курсы для преподавателей испанского как иностранного.

Читайте так же:  Правила гражданства рф за 6 месяцев

С тех пор прошло 12 лет. За это время Марко Антонио значительно повысил свой уровень преподавания, закончив после этого дополнительные курсы повышения квалификации и значительно увеличив свой практический опыт преподавания.

В свободное время Марко Антонио занимается латиноамериканскими танцами и воспитывает сына.

Первое ознакомительное занятие (90 минут, 1 чел./2 чел.) — 3000 руб./4500 руб.
Далее оплата по блокам от 4 занятий*. Стоимость 1 занятия (90 минут, 1 чел./2 чел.) — 3000 руб./4500 руб.
При оплате поурочно стоимость 1 занятия (90 минут, 1 чел./2 чел.) — 3500 руб./5250 руб.

Об отмене или переносе занятия необходимо сообщить за 24 часа (в противном случае занятие пропадает).

* допускается не более одного переноса занятий (при оплате блока из 4 занятий).

Международный экзамен по испанскому языку DELE

Существует только один Международный экзамен по испанскому языку – DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera). Этот экзамен был создан и проводится под надзором министерством образования и науки Испании совместно с Институтом Сервантеса.

Уровни международного экзамена DELE

Экзамен состоит из шести уровней, соответствующих уровням CEFR (европейской шкалы владения языком), где A1 – начальный уровень, а C2 – профессиональное владение языком на уровне носителя.

Экзамен проводится несколько раз в год – обычно в апреле, мае, июле, октябре и ноябре. Сдача экзамена в Москве проходит в Институте Сервантеса. Стоимость экзамена зависит от уровня и составляет от 3300 до 6700 рублей. Регистрация проводится онлайн. Если вы хотите сдать экзамен в другом городе, то это тоже возможно. Центры экзаменов DELE также находятся в Екатеринбурге, Иркутске, Ижевске, Казани, Новосибирске, Омске, Орле, Перми, Пятигорске, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Саратове, Твери, Улан-Удэ, а также в Ереване, Баку, Минске, Алматы, Астане, Бишкеке и Ташкенте.

Регистрация и сдача экзамена проводится на каждый конкретный уровень. Например, если вы хотите получить подтверждение владения языком на уровне B2, то и регистрироваться вам необходимо на уровень B2.

Структура экзамена DELE

Количество частей экзамена зависит от уровня. Например, уровни A1-С1 состоят из четырех частей, а часть C2 – из трех, но более сложных. Задания проверяют все языковые навыки кандидата: чтение, письмо, аудирование и говорение.

Чтобы получить сертификат, необходимо набрать не менее 60% правильных ответов за каждую часть (оценка называется APTO). Если же кандидат набирает меньшее количество баллов, то получает оценку NO APTO и весь экзамен считается не сданным.

Уровни сертификата сдачи экзамена DELE

В настоящее время существует шесть уровней:

Сертификат DELE A1 помогает учащемуся ближе познакомиться с испаноязычным миром, улучшить свое образование и придает ему уверенность в себе для сдачи более высоких уровней. Сертификат подтверждает лингвистические знания, достаточные для элементарного понимания и использования простых повседневных выражений. После прохождения курса испанского языка для начинающих получение сертификата DELE A1 не составит проблем.

Сертификат DELE A2 подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания распространенных повседневных фраз и выражений, связанных с основными сферами жизни (основная информация о себе и семье, покупки, достопримечательности, занятия и т.п.).

Сертификат DELE B1 подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания несложных текстов и простых знакомых ситуаций повседневной жизни – работа, учеба или досуг; общения в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время поездок по испаноязычному миру; письменного изложения на простые повседневные знакомые и интересные вам темы; поддержания беседы о личном опыте, событиях, желаниях и стремлениях, а также краткого обоснования своего мнения или рассказа о планах.

Сертификат DELE B2 подтверждает лингвистические знания, достаточные для естественного и непринужденного общения с жителями испаноязычных стран без видимого усилия с вашей стороны; письменного ясного и подробного изложения на различные темы, обоснования своего мнения по разным вопросам с указанием аргументов «за» и «против»; понимания основных идей сложных текстов на конкретные и абстрактные темы.

Сертификат DELE C1 подтверждает, что вы достигли значительного прогресса в изучении языка и владеет испанским на очень продвинутом уровне. Вы можете без проблем понимать разнообразные длинные и достаточно непростые тексты; эффективно и непринужденно общаться на социальные, учебные и профессиональные темы; способны письменно излагать свои мысли в письменном виде.

Сертификат DELE C2 подтверждает профессиональный уровень владения испанским языком. Его наличие подтверждает, что вы владеете лингвистическими знаниями, достаточными для полноценного общения на испанском в любой ситуации, можете спонтанно и точно адаптироваться к любому контексту, а также отличное знаете языковые нюансы.

Получение сертификата сдачи экзамена DELE

Примерно через 3 месяца кандидаты, успешно сдавшие все части экзамена, получают сертификат того уровня, на который сдавали экзамен. Он не имеет срока годности и признается многими учебными заведениями и работодателями по всему миру, особенно в испаноязычных странах.

Экзамен SIELE

Сдать этот экзамен в Москве уже можно в Институте Сервантеса.

Что такое сертификаты SIELE?

SIELE расшифровывается как Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (Международный сервис оценки владения испанским языком) и предлагает людям, изучающим испанский язык, получить электронный сертификат, подтверждающий их владение испанским на уровне от A1 до C1. Офицальный сайт экзамена: siele.org

Глобальный экзамен SIELE (SIELE Global) охватывает четыре части: Comprensión de lectura (CL, чтение), Comprensión auditiva (CA, аудирование), Expresión e interacción escritas (EIE, письмо) и Expresión e interacción orales (EIO, говорение). За глобальный вариант экзамена можно набрать макс. 1000 баллов (250 баллов каждая из частей). В разработке экзаменационных материалов опираются на дескрипторы уровней, предложенных Советом Европы в документе «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка» (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, MCER).

Читайте так же:  Помощь мигрантам в рф

Чем отличается от DELE

Главным отличием от DELE является то, что экзамен сдается на компьютере, результаты за CL и CA высчитываются автоматически, а письмо и говорение отправляются по сети экзаменатору. Однако это не значит, что его можно сдать из дома, придется предварительно записаться и дойти до аккредитованного центра.

Другая фишка экзамена — возможность сдавать модули отдельно. Таким образом, можно выбрать именно тот вариант сертификата, который необходим вам в университете/на работе: если вы ежедневно читаете и пишете письма на испанском, то зачем волноваться и сдавать нерелевантную для вас устную часть?

И последнее: вы записываетесь на один вид экзамена, если у вас A1 и если у вас C1. Задания во всех модулях идут с увеличением сложности, так что вы точно получите хоть какой-то сертификат.

Содержание модулей

Чтение (CL)
— 5 заданий, 38 вопросов
— 60 минут
— Автоматический подсчет результатов
— 250 баллов максимум
Посмотреть видео про этот модуль

Аудирование (CA)
— 6 заданий, 38 вопросов
— 55 минут
— Автоматический подсчет результатов
— 250 баллов максимум
Посмотреть видео про этот модуль

Письмо (EIE)
— 2 задания
— 50 минут
— Ручной подсчет результатов
— 250 баллов максимум
Посмотреть видео про этот модуль

Говорение (EIO)
— 5 заданий
— Ответы кандидата записываются посредством микрофона
— 15 минут
— Ручной подсчет
— 250 баллов
Посмотреть видео про этот модуль

Варианты сдачи экзамена

Если вы сдаете глобальный экзамен (т.е. состоящий из 4 частей), то получаете сертификат, в котором указано количество набранных баллов от 0 до 1000.

Видео удалено.
Видео (кликните для воспроизведения).

Как мы писали выше, есть и несколько других вариантов сдачи:

1. Чтение + аудирование (CL+CA)
— 60+55 минут
— 500 баллов максимум
— Автоматический подсчет результатов
В результате выдается документ (informe) о том, что вы понимаете испанскую речь как в письменном виде, так и устную.

2. Чтение + письмо (CL+EIE)
— 60+50 минут
— 500 баллов максимум
— Автоматический подсчет результатов за чтение и ручной подсчет для письма
В результате выдается документ (informe) о том, что вы можете общаться на испанском в письменном виде.

3. Аудирование + говорение (CA+EIO)
— 55+15 минут
— 500 баллов максимум
— Автоматический подсчет результатов за аудирование и ручной подсчет для говорения
В результате выдается документ (informe) о том, что вы можете общаться на испанском в устном виде и понимаете испанскую речь на слух.

4. Говорение (EIO)
— 15 минут
— 250 баллов
— Оценивается экзаменатором
В результате выдается документ (informe) о том, что вы можете общаться на испанском в устном виде.

Уже сейчас можно попробовать сдать пробный экзамен прямо на официальном сайте SIELE: examendemo.siele.org. Внимание: в пробном экзамене вы сможете увидеть все задания и пройти их, однако оценка за них показана не будет.

Запись на экзамен и получение результатов

Запись на сдачу экзамена SIELE происходит на официальном сайте. После того, как вы подали заявку, необходимо в выбранный день прийти в экзаменационный центр (не забыв паспорт и свои данные для входа на сайт SIELE).

Обещают, что результаты можно будет получить уже в течение трех недель после экзамена. Кандидат получает письмо на почту и после этого может просмотреть свои результаты на сайте SIELE.

Инструкция: как сдать экзамен по испанскому языку DELE

Чтобы поступить в испаноязычный вуз или устроиться на работу, надо сдать DELE — экзамен по испанскому для иностранцев. Разбираемся, из чего состоит этот экзамен и как его сдать.

ESP Club Moscú проводит занятия по подготовке к сдаче экзамена DELE в индивидуальном порядке или в мини-группе. В процессе подготовки изучаются все аспекты экзаменационных заданий (чтение, письмо, грамматика, аудирование и разговорная речь). Занятия проводятся с преподавателями, которые являются сертифицированными экзаменаторами DELE и имеют большой опыт в подготовке к сдаче экзамена.

Что это такое

Диплом DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) выдает Министерство образования, культуры и спорта Испании через сеть своих авторизованных центров по всему миру – отделений Института Сервантеса. Согласно действующим правилам выделяют несколько уровней владения языком:

[1]

• A1 – начальный/элементарный;
• A2 – базовый;
• B1 – средний;
• B2 – «продвинутый» средний;
• C1 – профессиональный;
• C2 – уровень носителя.

Сдавать экзамены на сертификат DELE можно для подтверждения любой из этих ступеней, но самыми востребованными считаются B2/C1, так как они нужны для поступления в большинство испанских университетов на программы grado (бакалавриат), máster (магистратура), doctorado (аспирантура), а также обучения в различных школах и устройства на работу.

Как сдавать

Тесты DELE nivel B2 и C1 строятся по единой схеме и состоят из четырех блоков.

1) Чтение (compresión de lectura – В2, compreción de lectura y uso de la lengua – C1).
Секция включает 4–6 заданий. После прочтения каждого текста необходимо ответить на вопросы, заполнить пропуски слов или фрагментов, сопоставить абзацы и заголовки.

2) Восприятие на слух (compresión auditiva – В2, comprensión auditiva y uso de la lengua – C1).
Студенты слушают 3–5 аудиозаписей. К каждой из них прилагается ряд заданий на множественный выбор.

3) Письмо (expresión e interacción escritas – B2, destrezas integradas: comprensión auditiva y expresión e interacción escritas).
Включает два задания. В первом после прослушивания аудио/просмотра видеоролика необходимо написать изложение с собственными выводами на указанную тему. Во втором предлагается на основе графика, диаграммы или иных визуальных данных создать статью или очерк, либо составить официальную жалобу.

4) Устная речь (expresión e interacción orales – B2, destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales – C1).
В этом блоке три части. В первой студент оценивает готовые высказывания на определенную тему, во второй – на основе картинки или фотографии описывает ситуацию, в третьей – выражает мнение по данным опроса.

Читайте так же:  Как оформить социальную стипендию

Различия в подготовке

Для эффективной тренировки навыков следует:

  • углубиться в изучение формальной лексики, которая используется в бизнес-среде, при официальном общении, в прессе (для этого лучше читать экономические, политические или научные издания);
  • смотреть документальные фильмы и телевизионные ток-шоу;
  • по возможности общаться с носителями языка;
  • учиться составлять официальные запросы, рекламации, аналитические структурированные эссе на серьезные темы.

Где сдавать

Экзамен DELE можно сдать в любом отделении Института Сервентеса. По миру насчитывается около 100 филиалов в 100 странах мира.

Даты проведения экзаменов в 2018 году

Дата письменного экзамена едина по всему миру. Дата устного экзамена может отличаться в зависимости от филиала.

Февраль:
Уровни: A2
Письменный экзамен: пятница 9

Апрель:
Уровни: A1, A2, B1, B2 и C1
Письменный экзамен: пятница 6

Май:
Уровни: A1, A2, B1, B2, C1, C2
Письменный экзамен: суббота 19

Июль:
Уровни: А2, В1, В2 и С1
Письменный экзамен: пятница 13

Октябрь:
Уровни: А2, В1 и В2
Письменный экзамен: пятница 5

Ноябрь:
Уровни: A1, A2, B1, B2, С1 и C2
Письменный экзамен: суббота 10 .

C 13 ноября 2017 года вы можете записаться на любой из экзаменов DELE, проводимых в 2018 году.

Цены зависят от филиала. Например, в московском отделении Институт Сервантеса запись на экзамен будет стоить:

Уровень А1: 3.300,00 рублей
Уровень А2: 3.800,00 рублей
Уровень В1: 4.700,00 рублей
Уровень В2: 5.500,00 рублей
Уровень С1: 5.900,00 рублей
Уровень С2: 6.700,00 рублей

Международный экзамен по испанскому языку DELE: структура, требования, методы подготовки

Международный экзамен DELE по испанскому языку как иностранному, необходим для подтверждения уровня владения языком. Он сдается для поступления в университет и для трудоустройства в Испании.

Главный плюс диплома DELE в том, что он не имеет срока годности. Значит, его не нужно подтверждать раз в несколько лет. Также в сертификате не указывается количество полученных баллов, а только уровень сдавшего тест.

Подробно о структуре экзамена и о методах качественной подготовки расскажет наш эксперт по испанскому — Наталья Волкова.

Структура экзамена DELE

Тест делится на четыре части (исключением является тест уровня C2 — он состоит из трех, но более сложных, частей). От уровня теста зависит его объем, степень сложности заданий и предоставленное время выполнение.

  1. Compresión de lectura (чтение)

Первая часть экзамена направлена на понимание текстового материала. Студенту нужно прочитать текст (сюжет фильма или книги, документ, рекламу) и выбрать правильные варианты ответов к вопросам. Дан текст, в который нужно будет вставить отсутствующие абзацы и заголовки.

  1. Compresión auditiva (аудирование)

В этой части экзамена, студенту нужно будет прослушать аудиоматериал, ответить на вопросы и выбрать правильные ответы из предложенных, основываясь на услышанном.

  1. Compresión auditiva e interacción escritas (аудирование и письмо)

В этой части студенту нужно будет продемонстрировать умение не только воспринимать испанскую речь на слух, но и суметь изложить краткое содержание, а затем выразить личное мнение по поводу услышанного.

  1. Compresión de lectura y expresión e interacción orales (чтение и говорение)

В этой части теста экзаменатор предложит текст на выбор. Студенту будет дано время на подготовку: нужно прочесть текст, понять и запомнить основной смысл, а затем пересказать экзаменатору. После этого студенту предложат описать ситуацию по картинке и побеседовать с экзаменатором.

Уровни международного теста DELE

В испанском языке существует 6 уровней:

Система оценки знаний

Каждый из четырех этапов экзамена оценивается до 25 баллов, а в целом студент
может получить 100 баллов максимум.

Экзамен делится на две группы, а каждая из них — два этапа:

Навыки чтения и письма: a) Compresión de lectura y uso de la lengua и b) Compresión auditiva y uso de la lengua.

Навыки говорения: a) Compresión auditiva e interacción escritas. и b) Compresión de lectura y expresión e interacción orales.

Для получения «Apto» (это значит, что экзамен сдан) нужно набрать минимум 60 баллов, т.е. по меньшей мере по 30 баллов в каждой из групп и минимум по 15 баллов на каждом этапе. Если вы заработали менее 60 баллов, то экзамен «No Apto», то есть, не сдан.

Получение сертификата

После сдачи экзамена, приблизительно через 2-3 месяца, все удачно сдавшие студенты получают диплом о подтверждении своего уровня владения испанским языком.

Стоимость теста

Цена экзамена в первую очередь зависит от этапа, уровня сложности и стран. Точную цену можно узнать в месте прохождения испытания.

Вот, например, расценки на экзамен в Институте Сервантеса в Москве (стоимость указана в рублях, данные 2019):

[2]

А1 — 3.300
А1 — 3.300 (для школьников)
А2 — 3.800
B1 — 4.700
B2 — 5.500
C1 — 5.900
C2 — 6.700

Пройти экзамен можно в любом филиале Института Сервантеса несколько раз в год почти в 100 странах.

Подготовка к тесту DELE

Подготовиться к экзамену можно как с учителем, например, на сервисе italki так и самостоятельно.

Если вы выбираете первый вариант, то преподаватель сам подготовит все необходимые материалы, вам остается только заниматься. А если вы решили справиться сами, то для начала нужно определить свой уровень. Попробуйте пройти тест, чтобы понять общую картину.

При подготовке очень важно уделить время каждому из аспектов языка: чтению, письму, говорению и восприятию на слух.

Чтобы хорошо подготовиться к экзаменам уровня B1 — C1 и набрать максимально баллов, необходимо:

Важно! Кандидат в день экзамена должен иметь при себе: загранпаспорт (если имеется), оплаченную квитанцию и официальный лист подтверждающий регистрацию онлайн.

Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Читайте так же:  Как подать исковое заявление на алименты до 23 ребенку

Экзамен DELE A1

DELE А1 (Diplomas de Espanol como Lengua Extranjera) – международно-признанный диплом, подтверждает, что человек владеет испанским языком на базовом уровне (испанский для начинающих), достаточном для общения в повседневных ситуациях, может предоставить информацию о себе и способен общаться с носителями испанского языка, когда они говорят медленно и четко.

Экзамен DELE A1 разделен на два этапа:

  • Этап 1 (навыки чтения и письма): Понимание чтения, письменная речь, письменная коммуникация;
  • Этап 2 (разговорные навыки): Понимание на слух , разговорная речь и устное общение.

Необходимо получить зачет по каждому из этапов в отдельности за одну экзаменационную сессию.

Экзамен оценивается по 100-балльной шкале; для того, чтобы получить общий зачет, необходимо набрать по каждому из этапов как минимум 30 баллов.

Экзамен DELE A1 состоит из четырёх частей:

1. Чтение (45 минут)

После прочтения текста:

— кандидат на сдачу DELE A1 должен будет выбрать правильный вопрос из 4 вариантов ответа;

— кандидат должен понимать инструкцию, цифры, простые фразы, общий смыл прочитанного материала, уметь извлекать необходимую информацию из текста.

2. Письмо (25 минут)

Кандидат на сдачу DELE A1 должен уметь передать в письменной форме информацию о себе, описать свою личность простыми предложениями и фразами, уметь использовать вежливые обращения и т.д.

При выполнении письменного задания, следует строго придерживаться инструкций, указанных в формулировке задания, в отношении количества слов и формы текста.

3. Аудирование (20 минут)

Эта часть экзамена DELE A1 будет состоять из 4 заданий, основанных на аудиоматериале, который будет произнесён медленно и с четкой артикуляцией. Задание кандидата — выбрать правильный ответ.

4. Говорение (15 минут)

Состоит из 4 заданий, на которые отводится 15 минут. В двух первых заданиях необходимо предоставить информацию о себе, в 3 и 4 задании — дать ответы на вопросы экзаменатора, который будет произносить слова медленно и четко.

Примеры заданий экзамена DELE A1:

Для подготовки к экзамену, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успешной сдачи экзамена!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Экзамен DELE B2: строение и оценка

Строение экзамена DELE B2

Модель экзамена DELE B2 состоит из четырех этапов:

  1. Comprensión de lectura
  2. Comprensión auditiva
  3. Expresión e interacción escritas
  4. Expresión e interacción orales

Максимальный балл за все этапы — 100 баллов. Результатов экзамена два: «сдал» (Apto) и «не сдал» (No apto). Однако чтобы пройти получить сертификат, надо учитывать следующее: этапы составляют две группы, в каждой из которой необходимо набрать по 30 баллов (60%).

Посмотрим, как сгруппированы этапы:

Группа Состав группы Мин. балл в группе
Группа 1
Destrezas de lecto-escritura Prueba 1: Comprensión de lectura
Prueba 3: Expresión e interacción escritas 30 баллов Группа 2
Destrezas orales Prueba 2: Comprensión auditiva
Prueba 4: Expresión e interacción orales 30 баллов

Таким образом, если по одной группе у вас макс. балл (то есть 50), а в другой набрали всего лишь 20, то, увы, это «не сдал».

Общие сведения Состав этапа Макс. балл
Prueba 1: Comprensión de lectura 70 минут
4 задания
36 вопросов Задание 1 — 6 вопросов
Задание 2 — 10 вопросов
Задание 3 — 6 вопросов
Задание 4 — 14 вопросов 25 баллов Prueba 2: Comprensión auditiva 50 минут
5 заданий
30 вопросов Задание 1 — 6 вопросов
Задание 2 — 6 вопросов
Задание 3 — 6 вопросов
Задание 4 — 6 вопросов
Задание 5 — 6 вопросов 25 баллов Prueba 3: Expresión e interacción escritas 80 минут
2 задания Задание 1 — Написание письма
Задание 2 — Написание статьи 25 баллов Prueba 4: Expresión e interacción orales 20 минут подготовки
20 минут на ответ
3 задания Задание 1 — Беседа по теме
Задание 2 — Рассказ по картинкам
Задание 3 — Комментирование результатов опроса 25 баллов

Оценка в DELE двух типов: одну выполняет машина, другую — экзаменатор.

Видео удалено.
Видео (кликните для воспроизведения).

Этапы 1 (Comprensión de lectura y uso de la lengua) и 2 (Comprensión auditiva y uso de la lengua) оцениваются машинно. Каждый правильный ответ это 1 промежуточный балл. А дальше количество баллов пересчитывается обычной пропорцией. Соответственно, если в первом этапе вы ответили правильно на 20 вопросов, то 20*25/36=13,89 балла ( Share

Источники


  1. Пикуров, Н. И. Комментарий к судебной практике квалификации преступлений на примере норм с бланкетными диспозициями / Н.И. Пикуров. — М.: Юрайт, 2014. — 496 c.

  2. История и методология естественных наук. Выпуск 26. Физика. — М.: Издательство МГУ, 2011. — 200 c.

  3. Попов, В. Л. Курс лекций по судебной медицине / В.Л. Попов, Р.В. Бабаханян, Г.И. Заславский. — М.: ДЕАН, 2016. — 400 c.
  4. Десницкий, С. Е. Слово о прямом и ближайшем способе к научению юриспруденции. Юридическое рассуждение о вещах священных, святых и принятых в благочестие, с показанием прав, какими оные у разных народов защищаются… и др. / С.Е. Десницкий. — Москва: Гостехиздат, 2016. — 193 c.
  5. Перевалов, В. Д. Теория государства и права / В.Д. Перевалов. — М.: Юрайт, Юрайт, 2010. — 384 c.
Экзамен по испанскому языку dele как получить сертификат
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here