Переезд в германию по программе «поздние переселенцы»

Предлагаем ознакомится с информацией на тему: "Переезд в германию по программе «поздние переселенцы»". Здесь полностью раскрыта тема. Но, если у вас возникли вопросы, просьба обращаться к нашему дежурному юристу.

Поздние переселенцы в Германию 2018: статистика

Количество поздних переселенцев в Германию (включая членов их семей), которые иммигрировали в эту страну, после спада в двухтысячных годах, начало постепенно увеличиваться.

Согласно официальной статистики, в 2018 году из стран бывшего СССР на свою историческую родину переехало 7126 переселенцев:

из России — 3496 переселенцев

из Казахстана – 2292;

из Украины – 873;

из Киргизии – 120;

[3]

из Белоруси — 109.

Увеличилось количество переехавших, в первую очередь, благодаря поправкам в закон “Об изгнанных и беженцах”, упростившим процедуру переезда.

В 2018 году среднестатистический поздний переселенец выглядит так: в большинстве случаев, это родственники этнических немцев, а не они сами. Средний возраст 25-39 лет, женщин переезжает больше, чем мужчин.

Большинство поздних переселенцев 2018 имеют высшее или средне специальное образование. Например, в 2017 году, из 7059 переселенцев, 527 были учителями, 905 — менеджерами, 421 – инженерами.

Что касается религиозных взглядов, то около 50 % поздних переселенцев являются православными христианами, приблизительно 25 процентов – лютеране, около 10% – католики.

Статистика за последние 5 лет показывает, что заявки с желанием получить статус позднего переселенца в германию, подавали, примерно 90 тысяч человек. Из них около 35 тысяч смогли иммигрировать на историческую родину.

Программа поздних переселенцев в Германию из России: что это такое?

Что представляет собой программа поздних переселенцев в Германию из России. Кто может переехать в открытую к изменениям страну?

Что представляет собой программа поздних переселенцев в Германию

Программа поздних переселенцев в Германию существует с 1993 года. Ее основная цель – помочь этническим немцам вернуться на родину своих предков и интегрироваться в немецкое общество.

Позднее переселение – не совсем корректный термин, но он прижился, так как до принятия закона о Spätaussiedler («поздних переселенцах») существовала норма 1952 года о принятии на историческую родину Aussiedler («переселенцев»), столкнувшихся с преследованием по национальному признаку.

С 2013 года поток наших соотечественников в Германию увеличился до 6–7 тысяч человек в год, так как были приняты существенные послабления в закон. Они позволили переехать тем, кто ранее не соответствовал правилам возвращения этнических немцев. Однако в 2018 году норма вновь ужесточилась, поэтому при подаче документов надо учитывать все нюансы и уметь правильно преподнести информацию.

Требования к соискателям

Основные положения программы поздних переселенцев зафиксированы в §4 закона BVFG. Родственники репатрианта имеют право переехать в Германию по §7 того же законодательного акта.

Чтобы участвовать в программе позднего переселения в Германию, необходимо соответствовать следующим критериям:

    Быть лицом немецкой национальности или прямым потомком такого лица, проживавшего на территории бывшего СССР (кроме Прибалтики) с 8 мая 1945 года или с момента насильственного изгнания из Германии после 1953 года. Потомкам немцев, которые жили на территории Прибалтийских республик, необходимо предоставить факты преследования в отношении их предков.

Родиться до 1993 года. Если вы родились позже, то признать вас поздним переселенцем не могут, однако у ваших родителей такая возможность остается, а у вас – как у члена их семьи.

Не иметь среди предков деятелей компартии.

Не быть судимым.

  • Владеть языком или быть готовым выучить его. Для этого нужно либо подтвердить знание языка на уровне B2 с помощью сертификата от Института им. Гёте, либо сдать Шпрахтест (Sprachtest) – подтвердить свое умение поддерживать разговор на немецком языке с представителем Посольства Германии или Генерального консульства.
  • Этапы

    Последовательность действий при переселении в Германию по программе поздних переселенцев:

    • заполнение Антрага (Antrag S) – анкете с заявлением о соискании статуса переселенца;
    • перевод документов на немецкий язык;
    • сдача Шпрахтеста (возможна пересдача);
    • получение решения о приеме (Aufnahmebescheid);
    • регистрация в первичном лагере по приему переселенцев во Фридланде, Нижняя Саксония.

    При отказе в получении решения о приеме можно подать заявление о пересмотре или иск в немецкий суд. Однако надо учитывать сроки подачи, так как по их истечении пересмотр дела становится невозможен.

    Мы оказываем помощь в сборе и оформлении всех необходимых документов. Вы можете связаться с нами по телефону или через форму обратной связи.

    Переезд в Германию по программе «Поздние переселенцы»

    Поздние переселенцы – лица, возвратившиеся на историческую родину (в ФРГ) после 1993 года и попадающие под действие Закона о делах перемещенных лиц и беженцев. Первая волна переселенцев хлынула в Германию из Польши и Румынии, вторая – из Казахстана, и наконец, третья – из Российской Федерации.

    Граждане бывшего Советского Союза и стран Восточной Европы активно пользуются возможностью стать полноправными гражданами ФРГ. Правительство Германии предоставило им возможность в упрощенном порядке вернуться на родину, так как после второй мировой войны этнические немцы сталкивались в странах соцлагеря с лишениями и притеснениями. Немецкое происхождение сегодня автоматически дает им право на переезд в Германию как поздний переселенец, на возвращение на родину предков.

    Условия признания поздним переселенцем

    Чтобы получить статус позднего переселенца, необходимо выполнить ряд формальностей. Первое – следует подтвердить свое немецкое происхождение. Второе – сдать тест на знание немецкого языка (Шпрахтест или экзамен). Кроме того, потребуется подтвердить, что во время проживания за пределами Германии вы не занимали высоких постов и не совершали серьезных правонарушений. В таком случае можно будет рассчитывать на положительное решение. В 2013 году в Закон о делах перемещенных лиц и беженцев были внесены изменения, которые несколько упростили процедуру. Также, они позволили повторно подать заявление тем, кто ранее получил отказ.

    Как доказать немецкое происхождение

    В документах заявителя, например свидетельстве о рождения, должна быть указана национальность – «немец».

    Если вы не проживаете на территории одной из стран бывшего СССР, но имеете доказательства того, что ваши предки были насильственно перемещены из союзных республик.

    Как подтвердить знание языка

    На сегодняшний день есть два способа подтвердить свое владение немецким языком. Первый – пройти Шпрахтест в немецком посольстве. Второй – сдать экзамен в Институте Гете. Для получения статуса переселенца достаточно уровня В1. Для членов семьи (детей, супруги заявителя) достаточно уровня А1. Несовершеннолетних детей и инвалидов от экзамена освобождают. Раньше также требовалось доказать, что знание немецкого языка передается в семье из поколения в поколение, но сегодня таких строгих требований уже нет. Сдавать экзамены на знание языка можно неоднократно.

    Статус переселенца для супруга/супруги

    Чтобы ваша супруга или супруг могли получить статус позднего переселенца, вы должны состоять в официальном зарегистрированном браке не менее 3 лет. Если это условие не соблюдается, вторая половина может переехать в Германию только на правах обычного иностранного гражданина и претендовать на гражданство на общих основаниях.

    Нежелательные факты биографии

    Сразу отметим, каким категориям граждам будет совсем непросто получить статус переселенца:

    Читайте так же:  Пенсионная система россии сегодня

    лицам с криминальным прошлым (потребуется справка об отсутствии судимости);

    лицам, занимавшим в СССР государственные должности, работавшим в силовых структурах (КГБ, МВД, прокуратуре). Эти факты биографии заявителя говорят о том, что его положение в странах соцлагеря не было притесненным, он не сталкивался с лишениями и дискриминацией из-за своего немецкого происхождения;

    порочащие факты в биографии ближайших родственников также не позволят осуществить переезд в Германию по программе «Поздние переселенцы».

    Необходимые документы

    Копии паспорта и свидельства о рождении (для заявителя и переезжающих с ним членов семьи).

    Копии свидетельства о смерти родственников-выходцев из Германии.

    При перемене фамилии – копии свидетельства о браке, разводе, или иные документы подтверждающие этот факт.

    Справка об отсутствии судимости.

    Копия трудовой книжки.

    Внимание! Все документы необходимо перевести на немецкий язык и заверить!

    Порядок действий

    Сроки рассмотрения документов варьируются от 4 месяцев до 2 лет. По результатам успешно пройденной проверки заявитель получает приглашение в посольство, на его имя открывают дело. Фамилия заявителя роли при этом не играет (она не обязательно должна быть немецкой). Следующий этап – подтверждение языковых познаний. Тем, кто успешно прошел эти этапы, будет выдан документ о приеме, подтверждающий готовность властей ФРГ наделить вас гражданством. После этого требуется оформить немецкую национальную визу для всех переезжающих лиц. В течение 3 месяцев после этого заявитель обязан прибыть в лагерь для поздних переселенцев в Нижней Саксонии.

    Действия позднего переселенца после прибытия в Германию

    После прибытия в лагерь для переселенцев вы будете зарегистрированы, получите свидетельства. На данном этапе у переселенца будет возможность германизировать свои имя и фамилию, отказаться от написания отчества. Далее всех лиц распределяют на постоянное место жительство в тот или иной город на территории Германии. По возможности при этом учитываются пожелания самих переселенцев. С этого момента человек становится гражданином ФРГ. Отказ от первого гражданства не требуется.

    Компания «Фридланд» предлагает свое содействие в организации переезда в Германию, оформлении всех необходимых документов и получении немецкого гражданства. У нас работают опытные, компетентные специалисты, имеется представитель в Германии. Мы сделаем Ваш переезд в Германию как поздний переселенец простым!

    Число поздних переселенцев в Германию резко возросло

    Впервые за последние 20 лет выросло число переселенцев из стран бывшего СССР в Германию. Таковы результаты ежегодного отчета Федерального административного ведомства (BVA) в Кёльне. Собрать чемоданы или подать запрос на получение разрешения на выезд сотни семей российских немцев решились после того, как в сентябре прошлого года в силу вступили поправки к закону «Об изгнанных и беженцах». (Московская немецкая газета № 2 (369) январь 2014 года)

    Впервые за последние 20 лет выросло число переселенцев из стран бывшего СССР в Германию. Таковы результаты ежегодного отчета Федерального административного ведомства (BVA) в Кёльне. Собрать чемоданы или подать запрос на получение разрешения на выезд сотни семей российских немцев решились после того, как в сентябре прошлого года в силу вступили поправки к закону «Об изгнанных и беженцах».

    «Ворота в Германию для решившихся переехать туда будут всегда открыты», – любил повторять первый уполномоченный федерального правительства по делам переселенцев Хорст Ваффеншмидт из Христианско-демократического союза. Тем не менее, в начале 1990-х годов заявления на переезд поспешили подать свыше миллиона немцев из стран бывшего Советского Союза. И, как выяснилось позже, не напрасно. Уже в 1997 году был введен тест на знание немецкого языка для отъезжающих, а сменивший год спустя популярного Ваффеншмидта на посту уполномоченного социал-демократ Йохен Вельт немного прикрыл «ворота», поставив вместо них «калитку»: была введена квота на въезд в Германию потенциальных поздних переселенцев.

    Пик эмиграции пришелся на 1994 год. Тогда в Германию из СНГ переехали за год свыше 213 тысяч человек. С тех пор число переезжающих неуклонно снижалось. С 2000-го их стало меньше 100 тысяч, в 2006 году был пройден новый рубеж – менее 10 тысяч переселенцев. Стали говорить о стабилизации ситуации в сообществе российских немцев. В 2012 году на историческую родину вернулись около полутысячи этнических немцев. Вместе с членами их семей общее число переехавших составило 1820 человек.

    И вот обнадеживающая тенденция последних лет прервана: в 2013 году число переселенцев составило 2429 человек. 24 % из них – это этнические немцы, почти 60 % – члены их семей (муж или жена, дети или потомки) и 16 % – прочие члены семьи, выехавшие вместе с заявителем.

    Первые опасения, что число переселенцев сможет вновь возрасти, появились еще пару лет назад, после того как в декабре 2011 года было внесено важное изменение в «Федеральный закон о беженцах и изгнанных». По нему поздние переселенцы получили возможность воссоединиться с оставшимися в стране происхождения детьми, внуками и даже правнуками. Заинтересованные лица могли ходатайствовать о включении оставшихся в стране происхождения членов семьи в собственное решение о приеме. Более 13 тысяч заявлений было подано в 2012 году в BVA.

    [1]

    Однако настоящей сенсацией стало принятие в середине 2013 года поправок к закону «Об изгнанных и беженцах». Изменения дали новый шанс тем, чьи заявления ранее были отклонены, а также тем, кто не выполнял каких-либо критериев, необходимых для получения статуса переселенца.

    С июня 2013 года число переселенцев стало расти. В декабре 2013 года уже 340 переселенцев распаковывали чемоданы в Германии. Выросло и количество поданных заявлений. Если в январе–августе 2013 года в среднем ежемесячно подавалось около 600–700 заявлений, то с сентября их число перевалило за тысячу. Всего за год о желании переехать в Германию заявили почти 11 тысяч человек.

    Сейчас или никогда

    Ее опасения разделяет и адвокат, ведущий дела потенциальных переселенцев, Томас Пуэ: «Вполне возможно, что следующее правительство ФРГ либо существенно изменит, либо вообще отменит закона от 13 сентября 2013 года. Поэтому мы советуем не медлить с переселенческими планами».

    И многие не медлят. Пуэ подтверждает, что число обращений в его адвокатскую контору за последние месяцы возросло. Больше всего запросов от лиц, которым прежде было отказано в приеме в Германию. По этим запросам уже есть положительные решения. Кроме того, заявления подают люди, родственники которых уже в Германии, а также лица с немецкими корнями, заинтересованные в переселении в ФРГ, сами в значительной мере потерявшие культурную связь с немецким народом. По новым заявлениям решения еще не приняты. «В связи с большим наплывом запросов их обработка займет определенное время», – напоминает адвокат.

    *Московская немецкая газета № 2 (369) январь 2014 года

    Поздние переселенцы в Германию: требования и условия к кандидатам

    После Второй мировой войны на территории России осталось большое количество немцев, которые постепенно вливались в жизнь общества, обретая новые семьи и детей.

    Постепенно для ликвидации подобных последствий и возвращения граждан и их потомков на территорию Германии была создана программа “поздние переселенцы”.

    Переезд по данной программе сильно облегчает возможность переехать лицам, имеющим в своей родословной сильные немецкие связи.

    В статье можно узнать о тонких аспектах данной программы и разобраться в нюансах, также уточнить, какие документы потребуются, через сколько можно рассчитывать на ПМЖ, какие законы защищают статус позднего переселенца.

    Читайте так же:  Образец справки с места работы

    Особенности программы «Поздние переселенцы»

    Категория граждан, получивших название «поздние переселенцы», образовалась после 1993 года, когда вышел «Закон об изгнанных и беженцах».

    В 2013 году он претерпел новые изменения, касающиеся регулирования приема их на территорию Германии.

    После вышедшего закона, облегчившего возможность эмиграции, домой хлынул довольно большой поток людей из бывших стран СССР.

    Количество стран, которые участвуют в программе, ограничен из-за особой индивидуальности закона.

    Воспользоваться им могут лишь те, кто после войны претерпел на территории иной страны достаточно большие трудности именно из-за своего происхождения.

    Страны СССР пользуются особым спросом из-за социалистического устройства, поэтому трудности жительства на территории данный стран автоматически считаются лишениями, а потому подлежат разрешению на пользование программой.

    Появившаяся категория «поздних переселенцев» стала объединять под собой людей, возвращающихся в Германию, свою историческую родину, после вышедшего закона в 1993 году.

    Кто может участвовать в программе переселения?

    Для получения статуса «позднего переселенца» требуется подпадать под 2 основных правила. Подобное упрощение было введено в 2013 году, что облегчило возможность переселения и немного увеличило поток эмигрантов.

    Подтверждающие родство документы желательно должны быть получены до 1990 годов

    Требования к переселенцам:

    • Принадлежность к немецкому народу.
    • Проживание на территориях расселения немцем.

    В 6 статье Закона четко регулируются особенности определения к немецкой национальности для лиц, чья дата рождения приходится на границы 1924 года:

    • Если дата рождения приходится ранее чем на 31.12.1923 год, то для подтверждения национальности требуется лишь наличие правильного происхождения, знание языка и культуры, полученное образование.
    • Лица, родившиеся после 1924 года, могут подпадать под программу лишь в случае происхождения от этнического немца или гражданина Германии.

    При наличии происхождения от гражданина Германии лицо, подающее Антраг, обладает гораздо большими привилегиями, поскольку не требуется получение декларации.

    Стандартно для получения немецкого гражданства хватает лишь подачи документов, в которых близкий родственник (родитель, прародитель) указывается как гражданин Германии будущего переселенца.

    Получить такие документы можно через Федеральный архив Германии или Национальный архив, который хранит документы о натурализации немцев во время Второй мировой.

    Подтверждающие родство документы желательно должны быть получены до 1990 годов, поскольку более поздние обычно не принимаются к рассмотрению за недостаточностью доказательств.

    Сдача языка идет через Шпрахтест или получение в институте Гете сертификата B1. Сертификат имеет большее значение, поскольку не требует наличия в документах немецкой национальности.

    Для лиц семьи заявителя требуется сертификат со знанием языка уровня А1. Дети до 18 лет и лица с инвалидностью от теста полностью освобождаются.

    Для наличия подтверждения места жительства в местах расселения немцев должно иметься постоянное место жительства в районе расселения:

    • С мая 1945 года, после окончания войны.
    • С 31.03.1952 года после высылки.
    • С момента рождения до вступления в силу Закона, если родители соблюдали предыдущие пункты.

    При этом гражданин, претендующий на статус «позднего переселенца» должен получить документ, подтверждающий отсутствие привлечения его к уголовной ответственности. Лица с судимостью автоматически не подпадают под действие закона.

    Статья 5 Закона об изгнанных беженцах имеет еще одно ограничение, направленное на лиц, которые во времена СССР имели высокие должности и находились на привилегированном положении. К ним относятся дипломаты, сотрудники правоохранительных служб и т. д. Они стать «поздними переселенцами».

    Перечень документов для участия в программе

    Подать Антраг, заявление на включение в программу «поздние переселенцы», предпочтительно за территорией Германии. Редкие исключения позволяют сделать это в самой стране.

    Подается он вместе с пакетом документов через любое немецкое представительство, отправляющее их в Федеральное административное ведомство Германии.

    Рассматриваются они административным судом Кельна по первой инстанции.

    Все документы переселенца обязательно должны быть на немецком языке и заверены нотариусом, кроме паспорта и свидетельств:

      Подать Антраг, заявление на включение в программу «поздние переселенцы», предпочтительно за территорией Германии

    Действующий заграничный паспорт и копии страниц с отметками.

  • Паспорт гражданина РФ с копией, обязательна отметка о снятии учета по месту жительства.
  • Лист убытия и уведомление о приеме (оригинал и копия).
  • Справка об отсутствии судимости.
  • Свидетельство о рождении, браке и его расторжении при наличии.
  • 2 качественных фотографии для визы.
  • Антраг – анкету можно скачать с сайта консульства или получить лично в посольстве.
  • Сертификат о знании языка на уровне B1.
  • Для участия несовершеннолетнего ребенка в программе «поздний переселенец» требуется добавить следующие документы:

    1. Письменное согласие второго родителя, заверенное нотариусом в течение полугода, о разрешении вывоза ребенка на постоянное место жительства в Германию. Подобное разрешение не требуется, если в программе участвуют оба родителя или имеется исключительное право опеки.
    2. При наличии паспорт и свидетельство о рождении ребенка.
    3. Копия паспорта родителя, не участвующего в программе «поздние переселенцы».

    Порядок действий

    С 2016 года закреплен порядок подачи документов на включение в программу «поздние переселенцы»:

      Во время сдачи экзамена при себе требуется иметь все документы

    Сроки и стоимость рассмотрения заявления

    Стандартного срока рассмотрения заявления на участие в программе не существует. В зависимости от загруженности он может колебаться от месяца до года.

    Видео удалено.
    Видео (кликните для воспроизведения).

    В частности в настоящее время первыми на повестке стоят заявления жителей Украины, в связи ведением на ее территории боевых действия.

    Отказ от участия в Шпрахтесте и получение сертификата со знанием языка B1 может резко сократить получение разрешения на участие в программе.

    При этом законодательно закреплено количество рассматриваемых за год заявлений, поэтому участвовать в течение года более 40 тысяч переселенцев не могут.

    При этом взимание каких-либо денежных средств в данный период будет нарушением. Программа построена на бесплатной основе для людей, претерпевших трудности и является неким вознаграждением.

    [2]

    Что делать по приезду в Германию?

    После переезда переселенца в Германию в установленные сроки, стандартно не более 3 месяцев после получения визы, требуется обратиться в лагерь Фридланд, находящийся в Нижней Саксонии.

    Все регистрационные действия и оформление бумаг занимает около 4 дней. В это время можно поменять имя или сменить их написание. Обязательно прохождение переселенцем медицинской комиссии.

    Представители Фридланда разрешают самостоятельно выбрать город проживания, но при отсутствии мест для поселения может быть назначен ближайший к желаемому городу населенный пункт.

    После получения свидетельства о регистрации «поздний переселенец» он может получить немецкое гражданство и считать себе гражданином Германии, причем отказ от русского гражданства не требуется. Проходить процедуру натурализации также не требуется.

    Отказ в выдаче разрешения

    Стандартными причинами для отказа переселенцу, помимо очевидных, вроде недостаточности доказательств немецкого происхождения и плохого знания языка, могут стать:

      Разрешено подать в течение месяца жалобу на пересмотр

    При ведении насильственной и националистической деятельности.

  • При наличии судимости, участии в насилии или подстрекательстве к нему.
  • Поддержке переселенца коммунистического режима в годы СССР.
  • Доказательства участия в террористической группировке, действий против режима и безопасности Германии.
  • Дела «поздних переселенцев» считаются бессрочными, поэтому стандартно они не пересматриваются.

    Разрешено подать в течение месяца жалобу на пересмотр, но стандартно при повторном рассмотрении отказ повторен.

    Читайте так же:  Что такое провиза на кипр, оформление

    После нового отказа можно послать жалобу в суд второй инстанции, который принимает окончательное решение по делу переселенца.

    Адреса и телефоны представительств:

    1. В Москве: +7-495-937-95-00. Адрес: ул. Мосфильмовская, д. 56 около станций метро «Университет», «Киевская» и «Ломоносовский проспект». Можно воспользоваться 119 автобусом и 17 троллейбусом до остановки «Мосфильмовская, 13». Часы работы: понедельник-пятница с 09:00-15:00
    2. Федеральное административное ведомство Германии в Кельне. Телефон: 022899358. Часы работы: понедельник-четверг с 08:00-16:30 и в пятницу с 08:00-15:00. Адрес: BarbarastraЯe 1 50735 Kцln.

    Статус «позднего переселенца»: условия и порядок получения

    Сегодня тема получения статуса «позднего переселенца» (Spätaussiedler) очень актуальна, и в этой статье мы разберемся в тонкостях этого вопроса.

    Условия для получения статуса «позднего переселенца»

    1. Доказательство принадлежности к немецкой национальности (по 4-ому параграфу Федерального закона по делам изгнанных и беженцев (Bundesvertriebenengesetz или Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge, сокр. BVFG).

    Для этого нужно, чтобы в одном из документов заявителя (к примеру, в свидетельстве о рождении) была указана немецкая национальность, также необходимо предоставить документ, согласно которому один из его родителей или бабушек/дедушек были немцами.

    2. Владение немецким языком на уровне В1. Помимо выше указанных документов, заявитель должен показать, что владеет немецким языком на уровне не ниже В1 (согласно «Общеевропейской шкале уровней владения иностранным языком»).

    Здесь отметим, что немецкий язык может быть выучен как в семье, так и самостоятельно.

    Для того чтобы продемонстрировать уровень знания немецкого языка, заявитель может:

    • либо сдать экзамен Goethe-Zertifikat B1 в одном из центров Гете-Института;
    • либо пройти собеседование (так называемый «Шпрахтест», нем. Sprachtest) в Немецком посольстве.

    «Шпрахтест» — это обычная беседа, в ходе которой заявитель должен продемонстрировать умение поддержать диалог на простые бытовые темы. Среди основных тем, которые затрагиваются в ходе собеседования, назовем следующие:

    • рассказ о себе (детство, учеба, работа, хобби, увлечения, свободное время);
    • дом и семья;
    • причины, по которым заявитель желает эмигрировать на ПМЖ в Германию.

    То есть заявителя могут спросить не только когда он родился и где он сейчас работает, но и какая сегодня погода и так далее.

    Кроме того, могут возникнуть вопросы о географии Германии, о ее истории, культуре и известных личностях. Поэтому просто сесть и «зазубрить» ответы на вопросы «Шпрахтеста», которые без проблем можно найти на просторах сети Интернет, не получится: заявитель должен действительно уметь разговаривать и поддерживать беседу, а не отвечать «по бумажке».

    Сразу затронем вопрос о возможности пересдачи: пересдать «Шпрахтест» можно, и не один раз. Единственное условие, чтобы повторная сдача была не раньше, чем через полгода после предыдущей.

    Но не только заявитель должен продемонстрировать свои знания немецкого языка, но и члены его семьи, включенные в антрага. Для этого им необходимо сдать экзамен Start Deutsch A1.

    3. Отсутствие судимости за совершение тяжкого уголовного преступления – это условие понятно и в уточнении не нуждается.

    4. Не соответствие 5-ому параграфа BVFG.

    Согласно 5-ому параграфу BVFG, заявитель не может получить статус «позднего переселенца», если в СССР он занимал привилегированное положение (например, был сотрудником милиции, КГБ, судебной системы (прокурором и судьей), дипломатом и т.д.) или у него был хотя бы один родственник на такой позиции.

    Порядок получения статуса «позднего переселенца»

    Весь процесс можно разделить на два этапа:

    1. В стране происхождения:

    • подача заявления и необходимого пакета документов;
    • получение письма с присвоенным номером дела заявителя;
    • получение письма с приглашением заявителя на собеседование;
    • сдача «Шпрахтеста»;
    • получение «Удостоверения о разрешении» (Aufnahmebescheid);
    • получение визы на въезд в Германию.

    Далее после принятия положительного решения по своему заявлению основное лицо получает письмо с указанием номера, присвоенного его делу, а спустя какое-то время — и письмо с приглашением на прохождение «Шпрахтеста».

    На «Шпрахтесте» заявитель должен иметь при себе пакет документов, в котором будут представлены все оригиналы предоставленных им при подаче антрага документов.

    На самом собеседовании ведется письменный протокол, в котором указываются перечень оригиналов документов, предоставленных заявителем, а также содержание самой беседы (какие были заданы вопросы и какие ответы на них были даны).

    Далее в течение нескольких месяцев заявителю приходит письмо с результатами собеседования: если собеседование прошло успешно, заявитель получает бессрочное «Удостоверение о приёме» (Aufnahmebescheid, сокр. AB), а члены семьи заявителя, переселяющиеся вместе с ним, получают «Удостоверение о включении» (Einbeziehungsbescheid, сокр. EB).

    На основании указанных документов заявитель и члены его семьи в течение определенного периода времени (в срок от нескольких дней до нескольких месяцев) получают визы для дальнейшего переезда в Германию.

    С въездом в Германию начинается второй этап.

    Первым пунктом назначения для «поздних переселенцев» является лагерь в городе Фридланд, в котором они проводят примерно 3-4 дня для оформления всех необходимых регистрационных документов для дальнейшего расселения на территории Германии. Также переселенцы могут сменить написание своего имени и своей фамилии (например, имя Иван на немецкий манер может писаться как Johann). Кроме того, можно отказаться от своего отчества.

    Важно! Данную процедуру можно пройти только один раз!

    После процесса регистрации все «поздние переселенцы» получают свидетельство о регистрации (Registrierschein), признаваясь с этого момента немцами (согласно 7-ому параграфу закона BVFG), и уже на основании полученного свидетельства получают немецкое гражданство.

    «Поздним переселенцам» не нужно проходить процедуру натурализации и отказа от гражданства страны происхождения; если право страны происхождения позволяет, уже рождённые в Германии дети переселенцев так же получают двойное гражданство — страны происхождения и Германии.

    И завершающий этап — распределение на постоянное место жительства, которое может либо совпасть с тем, которое было выбрано и указано заявителем в антраге, либо нет. Но в большинстве случаев «поздние переселенцы» переезжают туда, куда и хотели устроиться.

    Доверенное лицо

    При заполнении заявления на переселение основное лицо может указать свое доверенное лицо — проживающего на территории Германии человека, который будет выступать в качестве посредника между заявителем и Федеральным административным ведомством Германии (нем. BVA). Как правило, доверенным лицом выступает близкий родственник или друг заявителя.

    В обязанности посредника входит:

    • ведение переписки с BVA от имени заявителя;
    • своевременное доведение до сведения заявителя всей поступающей ему от BVA информации.

    Если у заявителя нет доверенного лица, он может вести всю переписку с BVA напрямую от своего имени.

    Что делать в случае отказа?

    Если заявитель получил отказ по своему делу (Ablehnungsbesheid), то в течение месяца он может подать жалобу (Widerspruch) в BVA. Но первая попытка чаще всего оказывается неудачной, и заявитель получает повторный отказ (Widerspruchsbescheid) — в этом случае заявитель вправе в течение одного месяца обжаловать повторный отказ со стороны BVA в судебном порядке, отправив жалобу в немецкий суд (даже в том случае, если отказ был получен исключительно на основании сдачи Sprachtest).

    Согласно статистике проведенных судебных процессов, в большинстве случаев немецкие суды принимают решение в пользу заявителя и обязывают BVA выдать основному лицу разрешение на въезд в Германию (Aufnahmebescheid).

    Полезные ссылки

    1. Описание всех знаний и умений, предполагаемых уровнями А1 и В1, согласно «Общеевропейской шкале уровней владения иностранным языком».

    Читайте так же:  Работа в германии и правила трудоустройства для граждан снг

    2. Информация об экзамене Start Deutsch A1.

    4. Полный список вопросов «Шпрахтеста» с примерами ответов на немецком и русском языках.

    6. Бланк заявления для скачивания (на сайте BVA).

    7. Группа VK «Немцы-переселенцы в Германию. Spätaussiedler», в которой можно найти информацию о процессе получения статуса «позднего переселенца», а также задать все интересующие вопросы и пообщаться с участниками группы, в том числе и с теми, кто уже прошел этот непростой путь и готов делиться своими советами.

    Что требуется от будущих переселенцев в Германию и как им потом там живется. Подлинная история бывшей жительницы Казахстана

    Если вы хотите переехать жить в Германию, для этого есть много способов. Этнические немцы могут воспользоваться программой “Поздние переселенцы” чтобы получить все полагающиеся переселенцам льготы. Что для этого нужно сделать, журналу Reconomica рассказала Елизавета Циммерман, уже 6 лет проживающая в Мюнхене. Елизавета поделилась с читателями журнала своей историей переезда в Германию на постоянное место жительства. Прочитав статью вы узнаете, что требуется от будущих переселенцев, и как им живется после переезда.

    С чего все началось

    Здравствуйте, дорогие читатели. Меня зовут Циммерманн Елизавета Денисовна. Мне 39 лет. Родилась я в Казахстане и довольно долго проживала там. Ровно шесть лет назад моя семья переехала на постоянное место жительства в Германию, Мюнхен. Переезжали мы по программе “Поздние переселенцы”. В этой статье я бы хотела подробно рассказать о нашем переезде и сложностях, с которыми нам пришлось столкнуться.

    Переезд по программе “Поздние переселенцы”.

    Почему Германия?

    С подросткового возраста, когда я уже заканчивала обучение в школе, я мечтала переехать в другую страну. К счастью, такая возможность у меня была. Мои родители по национальности немцы, у них была возможность переехать, но по каким-то непонятным мне тогда обстоятельствам они этого не сделали. Так как я по национальности немка, то вполне могла попробовать переехать в Германию сама.

    Я поняла, что нужно что-то менять в своей жизни

    Я окончила школу, выучилась в университете, завела семью. Но в какой-то момент я поняла, что хочу переехать, я хотела двигаться дальше, не останавливаться на одном месте. И тогда моя семья всерьез задумалась о переезде. Мы рассматривали в сразу несколько вариантов, но самым перспективным нам показался именно переезд в Германию.

    В Германии у нас жило довольно большое количество родственников, которые настоятельно рекомендовали нам поскорее переехать. Так как, по их мнению, жизнь там имеет намного больше перспектив, нежели жизнь у нас в поселке. Думаю, с этим не поспоришь.

    Как я ранее уже сказала, переезжали мы по программе “Поздние переселенцы”. Для начала разберемся, кто такие поздние переселенцы?

    Поздние переселенцы – это люди, которые являются потомками граждан Германии, которые по закону, с 1993 года могут подать заявку на приобретение гражданства Германии.

    Очень хотелось в Германию.

    Подготовка к переезду

    Я уже знала некоторые языковые азы, но этого не было достаточно, поэтому пришлось активно изучать немецкий язык. Мы записались на языковые курсы, которые нужно было посещать два раза в неделю. Поначалу учеба давалась довольно сложно, но через некоторое время все пошло как по маслу. Особых проблем с изучением языка у нас, к счастью, не возникало. В целом это заняло у нас около года.

    Так же мы стали активно подготавливать нужные нам документы. Заполнили Antrag (заявление), куда вписали всех членов нашей семьи и начали ждать вызова на тест.

    Список основных документов для подачи заявки:

    1. Свидетельства о рождении.
    2. Трудовые книжки.
    3. Справка о несудимости.
    4. Копия паспорта.
    5. Свидетельства о рождении.
    6. Свидетельства о браке.
    7. Antrag (заявление)- заполнить и отправить с остальными документами.

    Важно! Переезд по программе поздние переселенцы возможен только для этнических немцев, иначе никак.

    Языковой тест

    Schprachtest (языковой тест) – один из самых значимых и важный моментов, именно от того, как вы его сдадите, зависит ваша, можно так сказать, судьба. Мне и моему мужу обязательно нужно было его сдавать. В то время детям, которым исполнилось четырнадцать лет, тоже надо было сдавать языковой тест. Моей дочери было всего девять лет, и она не сдавала его.

    Только в 2013 году в закон о поздних переселенцах вошло множество различных поправок, в числе которых было то, что теперь дети должны сдавать тест только с восемнадцати лет. Думаю, это очень удобно, ведь не все дети четырнадцати лет смогут сдать языковой тест на отлично.

    В целом, вся подготовка, изучение языка и время ожидания приглашения на тест, заняла у нас около трех лет. Не удивляйтесь, это нам еще повезло, у многих это ожидание растягивается на пять и более лет.

    Ожидание результата

    Утром девятнадцатого марта мы отправились в ближайшее посольство для сдачи устного теста. Собеседование проходило в виде моих устных ответов на устные вопросы моего экзаменатора. Вот только одна проблема: ты не можешь сразу узнать, сдал ли ты тест, придётся подождать несколько месяцев. Поверьте, читатели, это были одни из самых напряженных месяцев моей жизни. Ведь находиться в неведении – одно из самых сложных занятий.

    Теперь, могло быть только два варианта: либо мы успешно сдали тест и нам скоро придет приглашение на въезд, либо мы его не сдали, что было бы весьма нежелательно.

    К огромному нашему счастью, примерно через два месяца нам пришло оповещение о том, что мы успешно сдали тест и можем начать свой переезд. Мы это восприняли с огромным удовольствием, это именно то чего мы ожидали на протяжении нескольких долгих лет!

    Продажа дома

    Настроение было просто восхитительное! Но теперь нам предстояло не менее тяжелое дело: нам нужно было заниматься продажей дома и последующим переездом, что представляет собой тоже довольно большую проблему.

    Продажа дома по времени заняла у нас примерно полтора года, за это время мы до конца довели все наши дела: привели в порядок всю документацию и, конечно, за это время мы успели немного морально подготовиться. Меня преследовали разные мысли: хорошие и плохие.

    Нас ждала Германия.

    Я очень хотела уехать в поисках лучшей жизни, предоставить хорошую жизнь своим детям, последующее качественное обучение. Как вы знаете, в Германии получают одно из лучших образований в мире. Наш предстоящий переезд волновал меня: я боялась, что у нас ничего не получиться, сорвется на последнем шаге. Когда занимаешься очень ответственным делом, думаю, без таких мыслей не обойдется. Но в то же время, я была практически уверена, что у нас все получиться, все будет хорошо, и мы заживем более лучшей жизнью, чем здесь.

    Мы проживали в сельской местности, тут практически не было ни работы, очень мало магазинов, одна школа на весь район. Думаю, если бы мы захотели, то мы бы смогли переехать оттуда в ближайший город, наверное, нам бы и пришлось это сделать, если бы не получилось уехать в Германию.

    Перед нами открывался новый неизведанный путь – теперь мы должны узнать, какую судьбу он нам уготовит.

    Читайте так же:  Как получить римское гражданство россиянам

    Первые шаги навстречу новой жизни

    Холодным утром двадцатого первого декабря мы вышли из нашего маленького, родного домика, в котором прожили несчитанное количество лет, для того чтобы навсегда покинуть его. Прощаться с нами приехали все наши друзья и родственники. Прощание с близкими и дорогими людьми – очень трудное испытание, через которое проходили все, кто когда-то покидал свой родной край.

    Мы сели в такси, закрыли за собой дверь и поехали к аэропорту. Эта поездка длилась очень долго, казалось мы будем ехать в автомобиле бесконечно. Еще месяц назад мы приобрели билеты до Гамбурга. После обеда мы прибыли в аэропорт Алматы. Через несколько часов мы уже направлялись к самолету.

    Разместившись на удобных сиденьях самолета и выслушав инструкцию по безопасности от стюардесс, я рассматривала других пассажиров. Возле нас сидели и что-то бурно обсуждали пассажиры. Интересно, среди них есть кто-то, кто так же как и мы, уезжает туда жить? Мне захотелось обязательно с ними поговорить и познакомиться. У нас был рейс с пересадкой в Санкт-Петербурге. Уже прошло около двух часов нашего пребывания в воздухе. Нам принесли еду, которая нам показалась довольно вкусной и мы решили немного вздремнуть.

    После того, как мы немного отдохнули, я услышала голос, окликающий меня. Я повернулась и увидела женщину с маленьким ребенком на руках. Как позже оказалось, ее звали Жанна. Она сидела прямо позади меня. Жанна спросила меня о чем-то, на данный момент я даже не могу вспомнить о чем. Но она очень запомнилась мне. Она оказалась очень общительной и доброжелательной. Мы с ней разговорились о разном, она ехала в гости к своей сестре в Кельн. Кроме нее я еще познакомилась с разными людьми, у каждых была своя жизненная история и свое направление.

    Первое впечатление от страны

    Пересадка, опять полет и мы очутились в аэропорту Германии. После прохождения всех необходимых процедур мы отправились в лагерь Фридланд. Это место где первое время проживают люди, которые переезжают в Германию по программе “Поздние переселенцы”. Там нам пришлось пробыть около трех недель, пока мы не привели полностью в порядок наши документы и не нашли квартиру.

    Наверное, у людей читающих мою статью, возникнет вопрос: какое было наше первое впечатление от данной страны? Конечно, тогда мы только побывали в аэропорту и проехали на поезде до лагеря переселенцев, но, поверьте, впечатление, которое оказала на нас эта поездка, не передать. Люди приветливые, улицы чистые, продукты питания доступные!

    Конечно, сейчас, прожив тут уже около шести лет, я вам смогу привести более обширный список преимуществ и отрицательных черт данной страны, но мое первое впечатление, которое я получила только приехав в страну, думаю никогда не изменится. Как и шесть лет назад я по прежнему придерживаюсь своих позиций.

    Про нашу жизнь в Германии

    Мы поселились в трехкомнатной квартире на севере Мюнхена. Квартира имела отличный вид: светлая, ухоженная и чистая. Прожили мы в ней примерно два года, потом переехали в другой район. Снимали мы ее примерно за 400 евро в месяц. В целом, наше проживание в месяц на первых порах обходилось нам примерно в восемь тысяч евро. Стоит помнить, что проживание в городе значительно дороже, нежели проживание в пригороде, как и зарплаты. Дочь почти сразу после переезда в квартиру определили в местную школу. Мы с мужем устроились на довольно неплохую работу.

    Стоит помнить, что если вы не ленивы, в вас много желания работать, то вы без особых проблем найдете себе достойную и нормально оплачиваемую работу. Неработающие граждане получают пособие в размере примерно 300-400 евро в месяц. Конечно, на них можно прожить, но если вы будете трудиться, то ваш труд будет хорошо вознагражден.

    Запомните! Главное – довольно неплохое знание языка, если вы будете владеть языком хотя бы на уровне В2, то вам будет значительно легче.

    Хотелось бы немного рассказать про школу, в которой учится наша дочь. Ее, как и практически все детей переселенцев, определили на один класс ниже, чем тот, в котором она училась раньше. Думаю, это неплохо, она сможет в совершенстве выучить язык за время обучения в школе.

    Дети, безусловно, бывают разные, во всех странах есть и те, кто совершенно не хочет учиться, и те детки, которые делают отличные успехи в учебе. Дочка попала в довольно хороший класс, она быстро со всеми подружилась и нашла общий язык. Примерно через пол года пребывания в немецкой школе она уже неплохо понимала немецкий язык, а через год она уже в совершенстве овладела им.

    Жизнь в Германии.

    Система оценок там разительно отличается от нашей привычной, если у нас пятерка- это отлично, то в Германии пятерка – довольно нежелательная оценка, ее в какой-то степени можно сравнить с нашей двойкой. Я думаю, что утверждение, что чем меньше вашему ребенку лет, тем легче он сможет устроится в немецком обществе, вполне справедливо. В этом мы сами отлично убедились.

    С работой тоже особых проблем не возникало, на момент устройства на работу мы с мужем отлично знали немецкий язык, что пришлось нам очень кстати.

    Трудности, с которыми нам пришлось столкнуться в Германии

    Приведу их в виде списка:

    1. Вначале трудность вызывало незнание окружающей нас среды. Все вокруг незнакомое, новое – довольно сложно адаптироваться.
    2. Совсем другие люди, у которых совсем другой взгляд на мир.
    3. Некоторые трудности в школе, с которыми столкнулась моя дочь.

    В целом, мы не сталкивались с какими-то особыми трудностями, возможно, нам просто повезло, но я думаю что это весьма заслуженно, так как мы абсолютно не расслаблялись последние много лет.

    Видео удалено.
    Видео (кликните для воспроизведения).

    Если вы, как и мы когда-то, хотите уехать в Германию, дерзайте! Учите язык, он в любом случае вам пригодится. Работайте, не покладая рук. И помните – у вас все получится!

    Источники


    1. Чернявский, А. Г. Теория государства и права в схемах. Учебное пособие / А.Г. Чернявский. — М.: КноРус, 2016. — 112 c.

    2. Марченко, М. Н. Проблемы общей теории государства и права. Учебник. В 2 томах. Том 2 / М.Н. Марченко. — М.: Проспект, 2015. — 644 c.

    3. Гурвич, М.А. Советский гражданский процесс; М.: Высшая школа; Издание 2-е, испр. и доп., 2011. — 399 c.
    4. Сидорова, Е.В. Используем сервисы Google. Электронный кабинет преподавателя: моногр. / Е.В. Сидорова. — М.: БХВ-Петербург, 2015. — 966 c.
    5. Саушкин, Ю. Г. История и методология географической науки. Учебное пособие / Ю.Г. Саушкин. — М.: Издательство МГУ, 2014. — 424 c.
    Переезд в германию по программе «поздние переселенцы»
    Оценка 5 проголосовавших: 1

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here